“O fundador do WikiLeaks declara-se culpado e é condenado por conspirar para obter e divulgar informações classificadas sobre a defesa nacional. Julian Assange, fundador do WikiLeaks, declarou-se culpado de conspirar com Chelsea Manning, na altura analista dos serviços secretos do exército norte-americano, para obter e divulgar ilegalmente documentos confidenciais relacionados com a Defesa Nacional”, declarou o Departamento de Justiça dos EUA.

Após 14 anos de prisão, cinco dos quais em condições extremamente duras, o jornalista de investigação Julian Assange vê-se obrigado a “abjurar” para salvar a sua vida. Há cerca de quatro séculos, Galileu Galilei foi forçado pela Santa Inquisição a negar o que a ciência mostrava, nomeadamente que no centro do Sistema Solar está o Sol e não a Terra. A condenação de Julian Assange não pode apagar as verdades incontestáveis sobre as estratégias e os crimes de guerra dos EUA. A condenação de um jornalista, acusado de conspiração por trazer à luz do dia factos que deveriam ter permanecido secretos, é uma mensagem ameaçadora para todos os jornalistas empenhados nestas e noutras investigações.

O “caso Assange”, que confirma o que é a “Justiça” americana, não é certamente o único. Basta recordar que, ao abrigo da Lei de 18 de setembro de 2001, o Presidente dos Estados Unidos está autorizado a usar a força militar tanto contra indivíduos como contra nações inteiras, cuja “culpa” é decretada pelo próprio Presidente, que emite a sentença sem julgamento ou possibilidade de recurso e ordena a sua execução imediata. De acordo com o mesmo procedimento – documentado pelo New York Times (29 de maio de 2012) – foi criada uma “lista de morte” durante a administração Obama, que incluía pessoas de todo o mundo que tinham sido secretamente condenadas à morte por acusações de terrorismo e que, após a aprovação do Presidente, foram eliminadas com drones ou assassinos profissionais.

Muitos outros foram secretamente raptados e presos sem julgamento na base americana de Guantánamo, em Cuba. No mesmo contexto, outros crimes foram acrescentados aos documentados pela WikiLeaks. Estes incluem o ataque terrorista levado a cabo por mãos ucranianas, com foguetes e balas de fragmentação dos EUA, contra banhistas russos numa praia em Sevastopol, na Crimeia, e o ataque, por militantes islâmicos do Isis baseados na Ucrânia, a uma igreja ortodoxa no Daguestão russo, durante o qual um padre ortodoxo foi degolado.

Manlio Dinucci

Artigo em italiano :

Assange: L’Inquisizione dell’Impero Condanna il Giornalismo Eretico

Traduçao : Mondialisation.ca com Deep

VIDEO (em italiano) :